Detailed human labeling across 49 episodes, totaling 408 outcome labels:

• Behavioral: engagement, leadership, curiosity, empathy.

• Domain-Specific: coaching, childcare, physical education, sports safety.

• Safety-Specific: child protection, compliance, consent.

• Life-Issues: job stability, career identity, work-life balance.

• Average 8+ labels per episode, enabling fine-grained supervised training.